في مختبر آرتي ألاميدا في مكسيكو سيتي، يشكل الترميم الممارسة الفنية –

هل يمكن أن يصبح الترميم فنًا؟ يسعى مختبر Laboratorio Arte Alameda (LAA) الذي أعيد افتتاحه حديثًا في المركز التاريخي لمدينة مكسيكو إلى الإجابة على هذا السؤال من خلال مشروع فريد يستكشف تقاطع الترميم والتجريب الفني.

يقع المتحف في دير سابق يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، وقد تم إغلاقه منذ 30 ديسمبر 2025 للترميم. أعيد افتتاحه في وقت سابق من هذا الشهر بمشروع خاص بالموقع للفنان المكسيكي بابلو راسجادوالذي كان مقيمًا طوال فترة الترميم. تشكل طبقات طلاء الجدران من فترات مختلفة، والنسخ المعاد صياغتها من اللوحات الاستعمارية وحطام الترميم، جزءًا من معرض راسجادو بنتيمنتو (حتى 18 أكتوبر).

يضم LAA، الذي تم افتتاحه في عام 2000، واحدًا من أقدم المباني في المدينة. بدأ بناء دير الفرنسيسكان في سان دييغو، بالقرب من ألاميدا سنترال، في عام 1591. وكان الموقع ذا أهمية كبيرة خلال محاكم التفتيش المكسيكية: بين عامي 1596 و1771، كانت الساحة الواقعة أمام الدير بمثابة ساحة إعدام حيث تم حرق المحكوم عليهم على المحك. بعد سنوات، استضاف مبنى الدير معرض بيناكوتيكا فيرينال (1964-2000)، الذي عرض 350 لوحة استعمارية قبل نقل المجموعة إلى المتحف الوطني للفنون القريب.

يضم فندق Templo de San Diego السابق Laboratorio Arte Alameda منذ عام 2000 الصورة: أبيروساما، عبر ويكيميديا ​​​​كومنز

منذ افتتاحها، ركزت LAA دائمًا على الممارسات التجريبية. يمثل عرض الأعمال في مساحة هائلة ذات تاريخ متعدد الطبقات تحديًا يتبناه المتحف. “يوفر المقياس للفنانين فرصة فريدة للتفاعل مع الفضاء من خلال مشاريع خاصة بالموقع”، كما تقول جيما أرغويلو، أمينة LAA، مشيرة إلى أن المشاريع السابقة تفاعلت مع تاريخ الموقع أيضًا.

ترميم طال انتظاره

استغرق ترميم LAA سنوات عديدة. تعرض المبنى لأضرار بسبب زلازل 2017 وعانى من تسرب المياه. تقول كلوديا لوبيز شيريس، المشرفة على الموقع في مؤسسة Centro Histórico Trust، التي أشرفت على عملية الترميم جنبًا إلى جنب مع المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ في المكسيك: “لقد عززت عملية الترميم أقبية الصحن الرئيسي وقبةه، بالإضافة إلى كنيسة الأحزان، لمعالجة الأضرار الأكثر خطورة التي تسببها الزلازل”.

كما نمت أنواع النباتات الغازية أيضًا في الشقوق، مما أدى إلى الحاجة إلى فريق من علماء الأحياء للمساعدة في الترميم. لكن الحفاظ عليها كان ذا أهمية قصوى. ويشير لوبيز إلى أن “المشروع سعى إلى الحفاظ على الطابع التاريخي لمدينة تيمبلو دي سان دييغو السابقة بدلاً من تغيير مظهرها”.

رأى فريق تنظيم LAA أن عملية الترميم هي فرصة لإعادة صياغة تركيز المؤسسة. يقول أرغويلو: “أردنا تفعيل المتحف كمختبر للإبداع الفني”. “لقد أتاحت لنا عملية الترميم استكشاف التاريخ المادي للمبنى واستخداماته التاريخية.”

راسجادو، الذي تستكشف ممارساته التاريخ المادي من خلال مشاريع واسعة النطاق، قبل التحدي بسعادة. قاد علم الآثار التأملي مشروعه الفريد. يقول راسجادو: “لقد أتاحت لي هذه الإستراتيجية النقدية دمج الخيال مع الحقيقة، وتوسيع نطاق الروايات مع دمج عناصر من تاريخ المبنى”. وهذا يتطلب التكيف المستمر. ويضيف راسجادو: “أثناء عملية الترميم، شاهدت أحشاء المبنى وعملت في الموقع من خلال عمليات مختلفة”، مشيرًا إلى أن التعاون مع المرممين كان أمرًا أساسيًا. على سبيل المثال، قاموا بتخصيص جزء من أكثر من 13 طنًا من الحطام ليقوم راسجادو وفريقه بفرزها والاستفادة منها.

وَرَاءَ penmento

يعتمد راسغادو على تقنيات الرسم والترميم، والتي يعيد تفسيرها، وفي بعض الأحيان، يفككها. المركزية لمشروعه هو penmento، وهو مصطلح مشتق من الإيطالية pentirsi (“التوبة”) تشير إلى التغييرات التي تم إجراؤها أثناء الرسم والتي أصبحت فيما بعد مرئية من خلال انعكاسات الأشعة تحت الحمراء والأشعة السينية وتحلل الصباغ. قام Rasgado بتوسيع هذا المفهوم من خلال إنشاء صور وهمية pentimenti عبر الفاكسات الرقمية لـ 27 لوحة استعمارية كانت معلقة ذات يوم في Pinacoteca Virreinal.

يقول راسجادو: “لقد تم إخضاع النقالات وخشب الصنوبر لعمليات مختلفة لمحاكاة تقنية القطع الأصلية وعمرها”. “لي pentimenti قم بإنشاء قصة جديدة أثناء استكشاف عملية الرسم.

راسجادو بنتيمنتو (2026) الصورة: فيليبي هويرتا، من باب المجاملة لابوراتوريو آرتي ألاميدا

بعض هذه الكشف عن التوترات التاريخية. أحد الأمثلة على ذلك هو نسخة طبق الأصل من لوحة فرانسيسكو أنطونيو فاليجو واسعة النطاق تمجيد الحرمة (1774)، تم تركيبها حيث كان يوجد مذبح الكنيسة ذات يوم، مع استبدال وجوه الجالسين بشخصيات ما قبل الإسبان.

“هذا penmento يقول راسجادو: “يشير إلى التوفيق بين المعتقدات. إنه مستوحى من المذابح التي تعود إلى ما قبل الإسبان والتي تم اكتشافها خلف الصور الدينية”. ولكن بدلاً من تقديم نقد مباشر، فإنه يتيح للمشاهدين استخلاص استنتاجاتهم الخاصة.

آخر pentimenti هي استكشافات اللون مجردة. وبدلاً من الصور، توضع الثقوب الموجودة في إحدى اللوحات على نافذة في جوقة الكنيسة، مضاءة بالضوء. يقول أرغويلو: “لقد حولت عملية الترميم الغلاف الجوي من مساحة مظلمة، حيث تمت تغطية القبو لأسباب تتعلق بالسلامة، إلى مساحة مضيئة”.

الذاكرة المادية

وكجزء من مشروع ترميم LAA، تم أيضًا إعادة تفسير النوافذ الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل الإسبان في مواقع الحقبة الاستعمارية التاريخية بالمدينة. في الأرضية الخشبية للمعبد، تكشف ثلاث مناطق مقطوعة مستطيلة الشكل عن حطام وقوالب تم العثور عليها أثناء الترميم. ويظهر أيضًا البلاط المزخرف الذي كان يزين قبو المعبد، والذي لم يكن من الممكن إعادة تركيبه بسبب هشاشته ووزنه.

تخلق هذه الآثار حوارًا مع حوار راسجادو pentimenti. ويقول: “إنهم يتبعون نفس المنطق”. “بدلاً من إعادة البناء، تفتح هذه الإيماءات الأثرية والرسمية في نفس الوقت مساحات من الذاكرة كانت مخفية سابقًا.” قام الفنان أيضًا بإنشاء مقعدين مصنوعين بالكامل من حطام الترميم والراتنج، مما يوفر مساحة تأملية.

راسجادو بنتيمنتو (2026) الصورة: فيليبي هويرتا، من باب المجاملة لابوراتوريو آرتي ألاميدا

تلعب جدران المبنى الشاهقة التي يبلغ ارتفاعها 19 مترًا دورًا جماليًا مهمًا هنا. بتوجيه من راسجادو، كشف المرممون عن أجزاء من الطلاء من عصور تاريخية مختلفة تتراوح ألوانها من الأسود إلى الأحمر إلى الأبيض، مما أدى إلى نوع من التجريد الذي يكشف عن جداول زمنية متعددة الطبقات. في عكس حزامo تقنية الترميم المستخدمة لإزالة اللوحات الجدارية، قام راسجادو بتطبيق صور من الاستوديو الخاص به على جدران المتحف. هنا، مرة أخرى، يتم الخلط بسهولة بين الطبقات التاريخية وتدخلات الفنان.

مشروع راسجادو ليس جامدًا على الإطلاق، ويخطط الفنان لتغيير عمله في أغسطس. “ستكون هناك ثانية بنتيمنتو, يقول: “سأضيف فيها صورًا جديدة إلى الأعمال الحالية. وستصاحب هذه المداخلة الثانية عروض للفنانين غابرييل أسيفيدو فيلاردي وأدريان براشو.

لكن مهمة الترميم لم تنته بعد. يقول لوبيز: “على الرغم من استقرار القضايا الأكثر أهمية، إلا أن تسرب المياه والبناء الحجري المكشوف وتدهور برج الجرس لا تزال تمثل تحديات رئيسية”.

في هذه الأثناء، بنتيمنتو يمثل فصلاً جديدًا لـ LAA – حيث يحول ترميم المبنى إلى أرشيف ووسيلة ومساحة للتأمل.

• بابلو راسجادو: بنتيمنتو، حتى 18 أكتوبر، لابوراتوريو آرتي ألاميدا، مكسيكو سيتي

جمادى الآخر

صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.