“حتى خياطة الزر يمكن أن تكون تخريبية”: يفتتح Ai Weiwei عرضًا جديدًا واسعًا في مانشستر –
الفنان الناشط الصيني آي ويوي يفتتح معرضه الضخم زرر! في استوديوهات أفيفا التابعة لشركة فاكتوري إنترناشيونال اليوم، 3 يوليو، والتي تضم مزيجًا من الأعمال الجديدة والحالية واسعة النطاق، والتي لم يسبق رؤية العديد منها من قبل في المملكة المتحدة. يقع في مساحة المستودع التي تشبه حظيرة الطائرات بالمركز الثقافي، زرر! يبدو الأمر وكأنه عرض استرجاعي لضخامة الذبابة الشهيرة، مع ما يزيد عن عقدين من العمل المهم من حيث الحجم والمعنى.
قال: “بالنسبة لشخص مثلي، مسافر أو منفي، وليس لديه حقًا مكان يمكن اعتباره موطنًا… أن يرى كل هذا العمل يتم تجميعه في وحدة واحدة، فهذا أمر لا يمكن تصوره”. صحيفة الفن عند رؤية عمولاته الجديدة تتحقق لأول مرة في زرر!، خاصة إلى جانب الأعمال التي كانت مخزنة منذ فترة طويلة، مثل الأعمال التقليدية مازا براز من عام 2014 لم يتم استخدامه من قبل.
منظر التثبيت للمعرض في The Warehouse في Aviva Studio
مصدر الصورة هوغو جليندينينج
عنوان المعرض الذي يبدو صفيقًا ذو شقين، وأصوله أقل جاذبية بكثير. ويتجلى وجود الأزرار في المعارض على الفور من خلال الأعلام الثمانية العملاقة التي تقسم مساحة المعرض الواسعة، والمصنوعة من حوالي 4 ملايين زر حصل عليها Ai من مصنع مغلق في كرويدون في عام 2019. أعلام تحالف الدول الثمانيةقام فريق آي في شاندونغ بإعادة إنشاء الرايات التي رفعت عندما غزت روسيا واليابان وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة وإيطاليا والنمسا والمجر، وبالطبع المملكة المتحدة، الصين في عهد أسرة تشينغ في عام 1899 لقمع التمرد ضد النفوذ الأجنبي وزيادة الوصول إلى التجارة الصينية. مع التصنيع، الذي كانت مانشستر مركزًا له، والذي قاد الإمبريالية التي حددت هذه الفترة، ينسج آي خيطًا حرفيًا من هذه اللحظة المؤلمة في التاريخ الصيني إلى اللغة المانكونية لعرضه الأخير.
سيصبح مرجع الزر الآخر واضحًا يوم الجمعة، عندما يؤدي الفنان أول عمل أدائي طويل الأمد له على الإطلاق في موقع مصمم خصيصًا لهذا الغرض في مسرح المركز. الـ 24 ساعة خياطة زر هو أول أداء له وهو يعيد تمثيل احتجازه الذي دام 81 يومًا على يد الشرطة السرية الصينية في عام 2011. وفي معاينة صحفية، استعرض آي الإلهام وراء إعادة التمثيل: بعد فقدان وزنه أثناء الاحتجاز، انفصل زر سرواله، مما تسبب في سقوط بنطاله كلما قام بجولاته اليومية حول زنزانته الصغيرة ليظل نشطًا، مما أثار الضحك بين الحراس ذوي الوجوه المتحجرة الذين كانوا يراقبونه. وبعد شهر من الطلبات، أصلح الجنود أخيرًا سراويل آي أمام الكاميرات. وقال آي: “حتى خياطة الزر يمكن أن تكون هدّامة”، مضيفاً مازحاً: “أستخدم السحابات الآن”.
لكن من الصعب العثور على الفكاهة في العمل الجديد الأخير لهذا المعرض: تاريخ القنابل، لعبة جدار من الطوب يبلغ عرضه 25 مترًا تحتوي على أسلحة الدمار الشامل، وهي ألعاب دعاة الحرب. اللوحة الجدارية الضخمة محاطة برسومات قوارب مطاطية تحمل لاجئين: تصفح (2023)، لعبة الليغو تكريمًا لهوكوساي الموج العظيم، و قانون الرحلة (2017)، قارب قابل للنفخ بطول 49 قدمًا يحمل ركابًا أكبر من الحجم الطبيعي. يشير كلا العملين إلى عواقب النزوح الجماعي وموت المدنيين التي صورتها الأسلحة تاريخ القنابل جلب لا محالة.
إن تصور اللاجئين ومحنتهم يبدو وثيق الصلة بشكل خاص في بريطانيا اليوم المشحونة سياسيا؛ بعد أن عاش في أوروبا، بما في ذلك كامبريدج، منذ أن أعادت الحكومة الصينية جواز سفره أخيرًا في عام 2015 بعد اعتقاله، يكشف آي عن خيبة أمله تجاه الحكومات الغربية. وفي العرض التمهيدي للمعرض، قارن تجربته في السجن الصيني بالاعتقالات التي نفذتها حكومات ديمقراطية، مثل تجربة مؤسس ويكيليكس، جوليان أسانج، الذي زاره آي خلال فترة سجنه لمدة خمس سنوات في لندن، وحتى اختطاف الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو مؤخراً على يد القوات الأميركية. قال للغرفة: “أنا لا ألعق ندوبي”. “علينا جميعًا أن نتحمل هذا القبح لنرى أننا جزء منه.”
ويأتي المعرض أيضًا في أعقاب أطروحة آي على الرقابة (2026)، حيث يأسف على انتشار الرقابة في كل مكان من المجتمعات الاستبدادية إلى المجتمعات الديمقراطية، بما في ذلك المملكة المتحدة، حيث يعيش ابن آي، على الرغم من أن الفنان نفسه يقيم الآن في البرتغال. وقد طلب ابنه، وهو طالب في كامبريدج والذي سيحضر عرض آي هذا الأسبوع، من والده “عدم الانتقاد” نظرًا لأنه سيبقى في المملكة المتحدة لفترة من الوقت. وقال الفنان المنشق: “هذه نصيحة جيدة”.
- آي ويوي: زر لأعلى!, استوديوهات أفيفا، مانشستر، حتى 6 سبتمبر 2026
صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.
